La Federazione Ticinese della Vela ha il piacere di invitarvi a due serate dedicate alle Regole di Regata. La partecipazione è gratuita, è necessaria l'iscrizione.

Iscrizione online

Per ulteriori informaizoni, contattate formazione@federvela.ch.

È confermata la regata sociale di chiusura per questa domenica, 7 novembre (istruzioni, iscrizione). La prima partenza sarà alle 08.00. Seguirà a partire dalle 14.00 circa la castagnata per tutti i membri.

Vi comunichiamo inoltre l'esito della votazione terminata lo scorso 31 ottobre sull'acquisto di un nuovo gommone per l'attività Laser/ILCA e 29er: il voto è valido con 37 voti inoltrati, e l'acquisto approvato con 36 voti a favore, 1 astenuto e 0 contrari. Grazie per la vostra partecipazione e per il vostro voto!

Die Regatta zum Saisonende vom kommenden Sonntag, den 7. November, ist bestätigt (Anweisungen, Anmeldung). Der erste Start ist um 08.00 Uhr. Im Anschluss daran findet ab ca. 14.00 Uhr das Marroniessen für alle Mitglieder statt.

Wir möchten euch auch über das Ergebnis der am 31. Oktober beendeten Abstimmung über den Kauf eines neuen Schlauchbootes für die Laser/ILCA- und 29er-Aktivitäten informieren: Die Abstimmung ist mit 37 Stimmen gültig und der Kauf wurde mit 36 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung und 0 Nein-Stimmen angenommen. Vielen Dank für eure Teilnahme und Stimme!

Viste le previsioni di piogga per questo fine settimana, la regata sociale e la castagnata di chiusura sono rimandate a domenica 7 novembre.

Cogliamo l'occasione di ricordarvi di inoltrare il vostro voto sull'acquisto del nuovo gommone per l'attività giovanile entro il 31 ottobre tramite il modulo di voto elettronico. Grazie!

Angesichts der Schlechtwetterprognose für das kommende Wochenden, werden die Clubregatta und Marroniessen zum Saisonende auf Sonntag den 7. November verschoben.

Wir möchten euch bei dieser Gelegenheit daran erinnern, eure Stimme zum Kauf des neuen Schlauchbootes für die Jugendaktivität bis zum 31. Oktober über das elektronische Abstimmungsformular abzugeben. Danke!

Dopo un settembre ricco di attività, il Comitato ci tiene a presentarvi alcune attualità del Club:

Nuova attività 29er

Come principale novità, grazie al sussidio straordinario della Federazione Ticinese della Vela stanziato allo YCAs all'inizio del 2021, il Club ha potuto acquistare due 29er usati. Con queste nuove imbarcazioni desideriamo introdurre i giovani alla vela sugli Skiff ad equipaggio doppio e dare anche un'interessante alternativa agli atleti che cambiano classe dall'Optimist con caratteristiche fisiche per le quali il Laser/ILCA non è una piattaforma ottimale per il proseguimento del percorso competitivo. A seguire questo nuovo progetto, vi è Racid Dalibalta, allenatore e regatante di origine argentine con esperienza internazionale. Oltre a questo nuovo gruppo, Racid si occupa anche del gruppo ludico Optimist, come pure di corsi di vela in generale, sia individuali che i prossimi corsi estivi.
L'attività 29er è già stata accolta con interesse, in particolare ci fa piacere anche poter coinvolgere giovani velisti della Vela Giovane Minusio!

Richiesta acquisto nuovo gommone da allenatore

Tramite il seguente modulo di voto elettronico, il Comitato chiede ai membri l'autorizzazione di investire dei nuovi fondi Swiss Olympic stanziati per la promozione dell'attività giovanile nell'acquisto di un nuovo gommone da allenatore:

Modulo di voto

Vi preghiamo di inoltrare il vostro voto entro il 31 Ottobre.

Rampa d'alaggio e gru

Dopo una lunga attesa che il livello del lago si abbassasse, è finalmente stato possibile sostituire una grossa sezione di binari allo scivolo a fine settembre. Lo scivolo è ora nuovamente utilizzabile, chiediamo comunque di limitare il carico a 5t. È invece attualmente in riparazione il motore della gru per il sollevamento delle barche, lavoro che dovrebbe essere completo entro fine ottobre. Nel corso delle prossime settimane verrà inoltre effettuata la pulizia subacquea dei binari dalla sabbia/vegetazione.

Regata e castagnata di chiusura

Come ultimo appuntamento per questa stagione, vi ricordiamo la tradizionale regata sociale Tramontana del 31 ottobre, seguita dalla castagnata al Club! Vi aspettiamo numerosi!

Istruzioni Regata sociale Tramontana

Iscrizione regata

Nach einem September voller Aktivitäten möchte der Vorstand euch einige aktuelle Ereignisse des Clubs vorstellen:

Neue 29er-Aktivität

Als wichtigste Neuheit konnte der Club dank der ausserordentlichen Fördergelder der Federazione Ticinese della Vela, welche dem YCAs Anfang 2021 zugewiesen wurden, zwei gebrauchte 29er kaufen. Mit diesen Booten möchten wir junge Leute an das Segeln auf zweihand-Skiffs heranführen sowie auch den Athleten, die den Optimisten verlassen und für die der Laser/ILCA keine optimale Plattform für die Fortsetzung des Wettkampfes ist, eine interessante Alternative zu bieten. Dieses neue Projekt wird von Racid Dalibalta geleitet, Trainer und Regattasegler argentinischer Herkunft und mit internationaler Erfahrung. Zusätzlich zu dieser neuen Gruppe ist Racid auch für die Optimist-Freizeitgruppe zuständig, und wird auch für Segelkurse im Allgemeinen zur Verfügung stehen, sowohl Einzelkurse als auch für die kommenden Sommerkurse.
Die 29er-Aktivitäten wurden bereits mit grossem Interesse aufgenommen, und wir freuen uns, auch junge Segler der Vela Giovane Minusio beteiligt zu sehen!

Antrag auf Kauf eines neuen Trainer-Schlauchbootes

Mit dem folgenden elektronischen Abstimmungsformular stellt der Vorstand den Mitglieder den Antrag, neue Swiss Olympic Nachwuchsfördergelder in den Kauf eines neuen Trainerboots zu investieren:

Abstimmungsformular

Bitte gibt eure Stimme bis zum 31. Oktober ab.

Slipbahn und Kran

Nach langem Warten auf die Senkung des Seespiegels konnte Ende September endlich ein grosser Abschnitt der Gleise an der Slipbahn ersetzt werden. Die Slipbahn ist jetzt wieder benutzbar, wobei gebeten wird, grundsätzlich die Last auf die Gleise auf 5t zu limitieren. Der Motor des Bootshebekrans wird derzeit repariert und soll bis Ende Oktober fertiggestellt sein. In den nächsten Wochen werden zudem die Schienen unter Wasser von Sand und Vegetation gereinigt.

Regatta und Marroniessen zum Saisonende

Zum Abschluss der Saison möchten wir euch an die traditionelle Tramontana-Regatta am 31. Oktober erinnern, gefolgt vom Marroniessen am Club! Wir freuen uns auf eure Teilnahme!

Segelanweisungen Regatta Tramontana

Regatta Anmeldung

Il prossimo anno, la Swiss Sailing League insieme al CVV organizzerà la Champions League internazionale femminile. In previsione di questo grande evento in ottobre, la Swiss Sailing League association desidera fare della vela femminile un punto focale delle loro attività durante tutto l'anno. La SSLA desidera presentare i loro progetti e come potete farne parte nelle riunioni regionali questo autunno, che in Ticino avrà luogo martedì, 19 ottobre 2021, alle ore 20.00 al Centro Sportivo di Tenero. Per registrarsi, compilare il seguente sondaggio doodle: https://doodle.com/poll/qaxmpkux9dc3s42g. Per ulteriori informazioni, contattare marlene.rump@swisssailingleague.clubdesk.com.

Flyer SSL Champions League Women 2022