Viste le previsioni di brutto tempo per tutto il fine settimana del 22 marzo, l'annuale pulizia del parco è rimandata alla domenica, 6 aprile, a partire dalle 09:00. Quest'anno vorremmo in particolare riordinare le baracche di metallo, e si prega a tutti i soci di liberare da queste ev. materiale non più utilizzato. A seguire della pulizia avrà luogo una grigliata sul mezzogiorno. Vi aspettiamo numerosi!
Angesichts der schlechten Wettervorhersage für das ganze Wochenende des 22. März wird der Jahresparkputz auf Sonntag, den 6. April verschoben. Start ab 9 Uhr. Dieses Jahr möchten wir insbesondere die Metallbaracken aufräumen, und wir bitten alle Mitglieder, nicht mehr benötigtes Material aus den Schuppen zu entfernen. Anschliessend gibt es am Mittag ein BBQ. Wir erwarten euch zahlreich!