 |
Istruzioni di Regata: Challenge Patriziale26 Settembre 2015, Ascona, Lago Maggiore |
 |
Grigliata al Club 4 Settembre
La prossima grigliata si terrà il venerdì 4 settembre, ore 19:00. A disposizione griglia, cibo e bevande. Ognuno può contribuire con cibo, insalate, ecc. P.f. annunciarsi a info@ycas.ch per quantificare acquisti entro giovedì 3 settembre, grazie della comprensione. In caso di maltempo la grigliata è annullata.
Das nächste Grillieren wird am Freitag, den 4. September stattfinden, ab 19:00 Uhr. Grill, Spiese und Getränke stehen zur Verfügung. Jeder kann gerne eigene Speisen mitbringen. Um die Einkäufe zu quantifizieren, bitte sich kurz innert Donnerstag, den 3. September per Email an info@ycas.ch anmelden. Bei schlechtem Wetter ist das Grillieren annulliert.
YCAs agli Svizzeri di Laser / YCAs an der Schweizer Laser Meisterschaft
[sigplus] Critical error: Image gallery folder 15lasersui is expected to be a path relative to the image base folder specified in the back-end.
Giona Renggli è vicecampione svizzero!
Dal 26 al 30 agosto si è disputato nelle acque poco ventose di Neuchatel il Campionato Svizzero Laser 2015. Il nostro team è stato presente con 5 ragazzi e la trasferta è stata fatta in collaborazione con lo Yacht Club Locarno.
Le condizioni di vento leggero hanno permesso lo svolgimento di 6 prove per la classe 4.7.
Il nostro atleta di punta, Giona Renggli (4-3-DSQ-2-3-2) ha vinto la medaglia d'argento e il titolo di vice campione svizzero.
Questo risultato arriva dopo una stagione di duro lavoro personale di Giona (nell'arco dell'estate ha fatto solo una decina di giorni di riposo), dell'intero staff (Carola, Fabian, Fabrizio, Nicola, Roberto e dell'intero comitato) nonché della famiglia Renggli che ha investito e creduto fortemente nel progetto che assieme si è messo assieme.
Il resto della squadra (Adrian, Leonardo, Romeo, Ulisse), all'esordio in una regata di questo livello, si è ben comportata e ha mostrato buoni spunti su cui lavorare e crescere; hanno mostrato entusiasmo e impegno messi di fronte a un'esperienza decisamente diversa rispetto all'attività che hanno svolto fino ad ora.
Le squadre crescono e migliorano dai più piccini ai più grandi.
Evviva Giona, evviva lo Yacht Club Ascona!
Giona Renggli ist Schweizer Vizemeister
Zwischen dem 26. und dem 30. August fand auf dem wenig windigen See von Neuchatel die Schweizer Laser Meisterschaft 2015 statt. Unser Team wurde mit 5 Junge vertreten, und die Reise wurde zusammen mit dem Yacht Club Locarno gemacht.
Die Leichtwind-Bedingungen erlaubten das durchführen von 6 Rennen in der Kategorie 4.7.
Unser Spitzenathlet Giona Renggli (4-3-DSQ-2-3-2) hat die Silber-Medaille und damit der Titel von Schweizer Vizemeister gewonnen. Dieser Resultat ist Ergebniss einer Saison harter Arbeit seitens Giona (während des ganzen Sommers hat er sich nur ein Dutzend Tage ausgeruht), des ganzen Personals (Carola, Fabian, Fabrizio, Nicola, Roberto sowie des gesamten Vorstands) sowie der Familie Renggli, die ins Projekt stark investiert und Glauben gesteckt hat, welches zusammen zustande gekommen ist.
Das restliche Team (Adrian, Leonardo, Romeo, Ulisse), hat sich beim Debüt an einer Regatta von diesem Niveau gut verhalten und hat gute Ansätze gezeigt, auf denen weiter gearbeitet und aufgebaut werden kann - Konfrontiert mit einer neuen Erfahrung welche sich stark von den bisherigen Aktivitäten unterscheidet haben sie Enthusiasmus sowie Einsatz gezeigt.
Die Mannschaften wachsen und verbessern sich von den ganz jungen bis zu den älteren.
Ein Hoch auf Giona Renggli und auf den Yacht Club Ascona!
{gallery}15lasersui{/gallery}
Cambiamento calendario regate / Änderung Regattatermine
Il weekend del 17-18 ottobre verrà dedicata esclusivamente alla regata degli Onyx. Il 24 ottobre invece si svolgerà al mattino la regata tramontana di chiusura, seguita dalle 12.30 circa da aperitivo e castagnata.
Das Wochenende vom 17-18 Oktober wird ausschliesslich der Regatta der Onyx gewidmet. Am 24. Oktober wird hingegen am Morgen die Saisons-Ende Tramontana Regata stattfinden, gefolgt ab zirka 12.30 von Apero und Marroniessen.
Giona Renggli vicecampione svizzero Laser 4.7
Il nostro atleta Giona Renggli è vicecampione svizzero nella classe Laser 4.7, complimenti!
Unser Athlet Giona Renggli ist Laser 4.7 Schweizer Vizemeister, Gratulation!
Grigliata al Club 7 Agosto
La prossima grigliata si terrà il venerdì 7 agosto, ore 19:00. A disposizione griglia, cibo e bevande. Ognuno può contribuire con cibo, insalate, ecc. P.f. annunciarsi a info@ycas.ch per quantificare acquisti entro giovedì 6 agosto, grazie della comprensione. In caso di maltempo la grigliata è annullata.
Das nächste Grillieren wird am Freitag, den 7. August stattfinden, ab 19:00 Uhr. Grill, Spiese und Getränke stehen zur Verfügung. Jeder kann gerne eigene Speisen mitbringen. Um die Einkäufe zu quantifizieren, bitte sich kurz innert Donnerstag, den 8. August per Email an info@ycas.ch anmelden. Bei schlechtem Wetter ist das Grillieren annulliert.
NOR: 50° Regata del Canalone, 15.8.2015
 |
 Notice of Race: 50° Regata del Canalone15 Agosto 2015, Lago Maggiore |
 |
Risultati YCAs Cup 2 Agosto 2015
Si è svolta con successo la regata sociale YCAs Cup del 2 agosto, grazie ad una fantastica giornata estiva con una solida inverna. Molto bello il grande numero di partecipanti, tra cui ben 13 juniori! Ecco i risultati:
Die YCAs Cup Clubregatta vom 2. August war dank tollem Sommerwetter mit einer soliden Inverna ein voller Erfolg. Sehr schön die grosse Anzahl von Teilnehmenden, darunter 13 Juniors! Hier die Resultate:
 Download |
Regata sociale e grigliata spostata a domenica
Viste le previsioni poco promettenti per sabato, la regata sociale e la grigliata sono spostate a domenica 2. agosto.
Da die Wettervorhersagen für Samstag nicht vielversprechend sind, wird die Clubregatta sowie das Grillieren am Sonntag, den 2. August stattfinden.
Grigliata al Club 2 Agosto
La prossima grigliata si terrà il 2. Agosto, ore 19:30, dopo la regata sociale. A disposizione griglia, cibo e bevande. Ognuno può contribuire con cibo, insalate, ecc. P.f. annunciarsi a info@ycas.ch per quantificare acquisti entro giovedì 30 luglio, grazie della comprensione. In caso di maltempo la grigliata è rinviata.
Das nächste Grillieren wir am 2 August stattfinden, um 19:30 Uhr, nach der Clubregatta. Grill, Spiese und Getränke stehen zur Verfügung. Jeder kann gerne eigene Speisen mitbringen. Um die Einkäufe zu quantifizieren, bitte sich kurz innert Donnerstag, den 30. Juli per email an info@ycas.ch anmelden. Bei schlechtem Wetter wir das Grillieren verschoben.
Pagina 29 di 38