La premiazione del Campionato CNVIS si terrà domenica 19 novembre alle 11.30 presso la sede dell'Unione Velica Maccagno, Via Lungo Lago Girardi 8, 21061 Maccagno con annesso aperitivo.

Siete gentilmente invitati ad annunciare la vostra partecipazione direttamente all'UVM a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Le classifiche sono consultabili qui:

Classifica Generale CNVIS 2017

Il 29 ottobre, in seguito alla regata sociale del mattino, si terrà a partire dalle 15:00 la tradizionale castagnata di fine stagione aperta a tutti i soci. Vi aspettiamo numerosi!

Am 29. Oktober, nach der Clubregatta des Vormittags, wird ab 15:00 das traditionelle Marroni-Essen zum Saisonende stattfinden, offen für alle Mitglieder. Wir erwarten euch zahlreich!

La classifica generale del Campionato Nord Verbano Italo-Svizzero (CNVIS) è ora disponibile. Data e luogo della premiazione saranno resi noti in seguito.

Classifica Generale CNVIS 2017

Ecco i risultati della regata del Patriziato di Ascona del 23 settembre 2017:

Risultati (classifica corretta del 1 Ottobre)

A causa del brutto tempo, la grigliata del 1 settembre è annullata.

Aufgrund des schlechten Wetters ist das Grillieren vom 1. September abgesagt.