Si terranno il pomeriggio del 11 Ottobre e la mattina del 12 Ottobre le regate sociali di chiusura della stagione. Le istruzioni di regata possono essere scaricate qui.
Domenica 12, a partire dalle 12:00, ci sarà un aperitivo e a seguire la tradizionale castagnata per tutti i soci.
Am Nachmittag des 11. Oktober und am Morgen des 12. Oktober finden die Saison-Abschliessenden Club-Regatten statt. Der Notice of Race kann hier heruntergeladen werden.
Am Sonntag, den 12., gibt es um 12:00 Uhr ein Apero und danach das traditionelle Maroni-Essen für alle Mitglieder.