Il weekend del 17-18 ottobre verrà dedicata esclusivamente alla regata degli Onyx. Il 24 ottobre invece si svolgerà al mattino la regata tramontana di chiusura, seguita dalle 12.30 circa da aperitivo e castagnata.
Das Wochenende vom 17-18 Oktober wird ausschliesslich der Regatta der Onyx gewidmet. Am 24. Oktober wird hingegen am Morgen die Saisons-Ende Tramontana Regata stattfinden, gefolgt ab zirka 12.30 von Apero und Marroniessen.
