Il terreno non è ancora asciutto, le barche non sono ancora da spostare. La corrente è stata restaurata al club, la webcam è di nuovo attiva. L'anenometro è momentaneamente fuori uso a causa della trasmittente danneggiata dall'acqua.
Das Clubgelände ist noch nicht trocken, die Boote bis auf weiters nicht zu verschieben. Der Strom wurde am Club wieder aktiviert, die Webcam läuft nun wieder. Der Windmesser ist zur Zeit ausser betrieb da der Sender vom Wasser beschädigt wurde.
