Notice of Race: YCAs Open CAT Weekend 3-4 June 2017, Ascona, Lake Maggiore NOR and registration form Sailing instructions

Siamo stati avvisati che una borsa nera è stata erroneamente portata via dal club. Questa verrà riportata oggi nel clubhouse per essere ripresa dal detentore.

Wir wurden darauf hingewiesen, dass eine schwarze Tasche irrtümlicherweise vom Club weggebracht wurde. Sie wird heute Nachmittag wieder ins Clubhaus gebracht, wo sie der Eigentümer abholen kann.

È ora disponibile il verbale dell'assemblea generale 2016 svoltasi il 17 marzo 2017:

Das Protokoll zur Generalversammlung 2016, die am 17. März 2017 stattfand, ist nun erhältlich:

• Verbale Assemblea Generale 2016
• Budget 2017

Update:
Ecco il filmato riassuntivo della stagione 2016 della squadra juniori YCAs mostrato all'assemblea:
Hier noch das Video zur Saison 2016 der YCAs Juniormannschaft, das an der Generalversammlung gezeigt wurde:

È ora disponibile il programma preliminare delle attività 2017! I primi appuntamenti saranno l'assemblea generale il 17 marzo e la pulizia parco il 25 marzo.

L'evento più importante del 2017 sarà il campionato riunito delle classi giovanili Optimist, Laser 4.7 e 420, tutte le informazioni in riguardo si trovano sul sito asconasailingweek.ch e sulla pagina Facebook dedicata all'evento.

Sono pure disponibili le date per i corsi estivi della scuola vela.

 

Das vorläufige Programm der Aktivitäten 2017 ist nun verfügbar! Die ersten Termine sind die Generalversammlung am 17. März sowie die Parkputzete am 25. März.

Das wichtigste Event im 2017 wird die verinigte Meisterschaft der Jugendklassen Optimist, Laser 4.7 e 420 sein, alle Informationen diesbezüglich sind auf der Website asconasailingweek.ch und auf der Facebook Seite des Events zu finden.

Ebenfalls veröffentlicht sind die Daten der Sommerkurse der Segelschule.

L'assemblea generale ordinaria YCAs 2016 si terrà venerdì 17 marzo 2017 alle ore 20:00 presso il Teatro del Gatto ad Ascona.

Die ordentliche Generalversammlung 2016 des YCAs wird am Freitag den 17. März 2017 um 20:00 Uhr beim Teatro del Gatto in Ascona stattfinden.

Ieri 7 agosto si è concluso il campionato mondiale laser 4.7 al quale ha partecipato anche il nostro velista Giona Renggli. Ottimo il risultato finale. Su ben 256 partecipanti provenienti da ogni angolo del mondo Giona ha staccato la 33. posizione offrendo pure una brillante penultima prova dove é terminato quarto. A lui e al suo coach i nostri complimenti.

Domenica 7 Agosto verrà trasmessa in diretta l'ultimo del giorno del mondiale Laser, a partire dalle 11 su laserworldskiel2016.com! I risultati attuali sono visibili qui. Forza Giona!

Il nostro atleta Giona Renggli è arrivato oggi, 26 luglio, a Kiel (Mar Baltico, Germania). È iniziata la trasferta del Campionato del Mondo. Dopo la Kielerwoche, svoltasi a fine giugno, farà una settimana ancora di allenamento di rifinitura nelle acque del campo di regata.
Il Campionato del Mondo si svolgerà da martedì 2 a domenica 7 e vedrà partecipare i migliori atleti di ogni nazione che saranno circa 300.
Giona nella scorsa stagione ha partecipato al Mondiale chiudendo al 46° posto e da lì in poi tutta la preparazione a terra e in acqua è stata strutturata per arrivare al top all’evento di settimana prossima portando a casa in regate intermedie ottimi risultati finendo sempre nei primi 10.
Giona arriva carico a questo mondiale e si potrà seguire quotidianamente l’attività di allenamento e di regata sulla pagina personale Facebook e quella dello YCAS Sailing Team.

Forza Giona, Forza YCAs!