Ripresa dell'attività / Wiederaufnahme der Aktivität

Cari soci

Qui di seguito alcune informazioni riguardanti la ripresa dell'attività presso lo YCAs a partire dall'11 maggio:

• Concetto di sicurezza: Vi preghiamo di attenervi al concetto di sicurezza.
• Assemblea generale: In quanto non è ancora prevedibile quando sarà possibile svolgere l'Assemblea Generale 2019 in formato abituale, chiediamo l'approvazione della contabilità 2019, del budget 2020 e dei membri entranti in formato elettronico entro il 31 maggio. Riceverete una e-mail in riguardo con i dettagli, i membri senza e-mail saranno notificati per posta. Verrà comunicata una data per la seconda parte dell'Assemblea Generale con le trattande rimanenti non appena le direttive lo permettono.
• Spogliatoio: Vi preghiamo di entrare nello spogliatoio solo in caso di neccessità per accedere agli armadietti oppure per utilizzare i servizi. Le docce come pure le panchine sono inaccessibili. A destra dell'entrata troverete su un tavolino il disinfettante e le chiavi per le baracche 2 e 3. Vi preghiamo inoltre di pulire bene le scarpe prima di entrare al fine di garantire la longevità del nuovo pavimento.
• Armadietti: Coloro ai quali è stato sostituito l'armadietto sono pregati di contattare il segretariato per l'assegnazione del nuovo armadietto.
• Cucina: La cucina e il salotto rimangono inaccessibili fino a nuovo avviso.
• Materiale abbandonato: Abbiamo raccolto sotto il tendone tutto il materiale che abbiamo trovato abbandonato a fine scorsa stagione, v. foto allegata. Tutto il materiale che non viene ritirato entro il 31 maggio verrà riutilizzato per la scuola vela o gettato.

Liebe Mitglieder

Im Folgenden einige Informationen zur Wiederaufnahme der Tätigkeit am YCAs ab dem 11. Mai:

• Sicherheitskonzept: Bitte haltet euch an das Sicherheitskonzept.
• Generalversammlung: Da noch nicht absehbar ist, wann die Generalversammlung 2019 im gewohnten Format stattfinden kann, bitten wir bis zum 31. Mai um die Genehmigung der Jahresrechnung 2019, des Budgets 2020 und der neuen Mitglieder in elektronischer Form. Ihr erhält eine E-Mail diesbezüglich mit Details, Mitglieder ohne E-Mail werden per Post benachrichtigt. Ein Datum für den zweiten Teil der Generalversammlung mit den restlichen Traktanden wird bekannt gegeben, sobald es die Verordnungen erlauben.
• Garderobe: Bitte betretet die Garderobe nur um an die Spinde zu gelanden und die WCs zu benutzen. Duschen und Umkleidebänke sind unzugänglich. Rechts vom Eingang findet Ihr auf einem Tisch das Desinfektionsmittel und die Schlüssel für die Metallhäuschen 2 und 3. Bitte achtet darauf, die Garderobe nicht mit schmutzigen Schuhen zu Betreten, um die Langlebigkeit des neuen Bodens zu gewährleisten.
• Spinde: Mitglieder, denen das Schliessfach ersetzt wurde, können sich für die Zuteilung des neuen Spindes an das Sekretariat wenden.
• Küche: Die Küche und der Aufenthaltsraum bleiben bis auf weiteres abgesperrt.
• Verlassenes Material: Wir haben unter dem Zelt sämtliches Material gesammelt, welches wir am Ende der letzten Saison verlassen vorgefunden haben, siehe beigefügtes Foto. Sämtliches bis am 31. Mai nicht abgeholtes Material wird für die Segelschule wiederverwendet oder entsorgt.