Main sponsor
Participating sponsors
Technical sponsors
Supporters

Taglio vegetazione

Nel corso della prossima settimana (11-14 ottobre) verranno effettuati dei tagli alla vegetazione sul confine tra il sedime dello Yacht Club e il terreno adiacente. Pertanto, le barche posteggiate lungo il confine dovranno essere spostate di un qualche metro avanti per permettere l'accesso ai lavoratori. Procederemo a spostare le barche lunedi prossimo 10 ottobre, tuttavia volentieri le barche possono già essere spostate questo weekend dai proprietari. Grazie per la collaborazione!

In der kommenden Woche (11.-14. Oktober) wird die Vegetation an der Grenze zwischen dem Gelände des Yachtclubs und dem angrenzenden Grundstück zurückgeschnitten. Daher müssen Boote, die an der Grenze geparkt sind, einige Meter nach vorne versetzt werden, um den Arbeitern den Zugang zu ermöglichen. Wir werden die Boote am kommenden Montag, den 10. Oktober, verschieben, aber gerne können die Boote bereits an diesem Wochenende von den Eigentümern verschoben werden. Vielen Dank für die Mitarbeit!