Main sponsor
Participating sponsors
Technical sponsors
Supporters

Rinvio AG 2019 / Verschiebung GV 2019

A seguito delle nuove misure emanate dal Consiglio di Stato per fronteggiare la pandemia da COVID-19, l'Assemblea Generale 2019 prevista per il prossimo 27 marzo dovrà essere rimandata. Il Comitato si riunirà settimana prossima per valutare la situazione e vi trasmetterà un aggiornamento per le attività e le disposizioni per le prossime settimane. Nel frattempo vi invitiamo a seguire le disposizioni emanate dalle autorità con serenità e responsabilità.
Augurando a voi e ai vostri cari ogni bene e nella speranza che questa emergenza si risolva al più presto, vi trasmettiamo i nostri più cordiali saluti.

Aufgrund der neuen Maßnahmen des Kantonsrates zur Bekämpfung der COVID-19 Pandemie muss die für den 27. März geplante Generalversammlung 2019 verschoben werden. Der Vorstand wird nächste Woche zusammenkommen, um die Situation zu beurteilen und wird Euch darauf über den Stand bezüglich Aktivitäten und Bestimmungen für die kommenden Wochen informieren. In der Zwischenzeit bitten wir Euch, die von den Behörden erlassenen Bestimmungen zu befolgen.
Wir wünschen Euch und Ihren Lieben alles Gute und grüssen Euch herzlich, in der Hoffnung auf ein baldiges Ende dieser Notlage.